首页 作品一览 新闻资讯 关于我们
啄木鸟资讯 行业动态 常见问题

对口型是配音的基本要求

2021-04-09

  对于配音员来说,对口型只是配音最基本的一个要求。但是如果把对口型当成配音的目的,配出好作品也将会是不如人意的。

  很多影视剧为了不影响影片的播放,在声音语言上通常采取配音的手段,但不能破坏影片效果,保持生活化和真实感,力求在原汁原味的前提完成后期配音制作。

  配音演员技能修炼的第一关就是要过对口型这一关。以前的老办法就是在将台词全部背了下来,这样正式配音前大家一起在棚里排练,就像演话剧一样,一遍又一遍,直到熟练为止。

  但是在现在的时代,对口型已经变得很简单了。配音设备也比过去先进了很多,全部是数字信号,不仅可以随意进退视频,而且口型即使有微小的出入也可以通过进行调整。

  现在配音可以无限次地重配,如果错了可以回到出错的地方再来一遍,而不是像过去一样需要从头来或从某一个大段来。这样节省了时间,提高了效率,但也容易让演员变得依赖设备,心里总有一个可以重配的安慰,虽然压力小了,却也丧失了精益求精的信念。

  因此对于口型的要求也是越来越严格,演员不能因为有了先进设备就降低了自己的标准,对口型是配音最基本的要求,不能指望着设备来调整,提升自身实力和技能才是硬道理。

  配音最主要注意的问题就是对口型,口型对不好是配音片的硬伤,会极大影响观众的观影心情。

  无论怎样,配出好作品才是硬道理。今天的演员必须以更高标准来要求自己,不但要在技巧方面下大功夫,而且要大大提高自己的艺术修养。


上一篇文章:啄木鸟配音:话筒的分类有哪些 下一篇:译制片配音创作仍然需要保持人物的灵魂