首页 作品一览 新闻资讯 关于我们
啄木鸟资讯 行业动态 常见问题

配音要和原片展示的人物形象融合为一

2022-01-15

  在电视剧或者电影的配音中,都是由配音导演、配音员、录音师的协作完成的。整个配音工作的环节不只是配音员的任务,如果没有导演和录音师的合作,任何影视后期的配音都无法让观众感觉到有吸引力。

  之前就有人总结了配音的创作需求:上天入地,紧随不舍,拐弯抹角,亦步亦趋。或许很多人都不了解这个配音创作需求的意思,简单地说就是配音员所塑造的人物形象,要和原片中视觉的人物形象融合为一体,才能让影片更好地展示给观众。

配音要和原片展示的人物形象融合为一

  在配音领域里,有的配音演员具有强烈的表演个性,在他担负的任何角色中都可以明显地感觉到配音演员本人的印象。

  有的配音演员掌握了某种类型角色的表演方法,并由此而获得了成功,以后便用同一种方法、韵味去炮制不同类型的人物,造成众人一样的感觉。

  每个配音员也是会有自己独特的性格特点,但是配音员绝对不能把这种独特性带到配音工作中去。

  配音员是为视频的人物形象进行配音的,要根据人物性格特点进行后期配音。所以,作为一名专业配音员,要善于把握角色所独有的特征,运用声音语言塑造好角色。有特色的声音一听就能听出来,这就是非常成功的配音,因为配音员在配音时塑造了一个有特色的声音。

  所以,配音要和原片展示的人物形象融合为一,注意人物的特点及情感的表达,塑造专业的声音。


上一篇文章:未来的英语配音将会成为一个什么样的职业 下一篇:现代配音作品中涉及的声音分类有哪些?